The following text has been automatically reproduced by an Optical Character Recognition (OCR) algorithm. It may not have been checked over by human eyes. For matters of precision please consult the original pdf.

Bertrand Russell’s brainchild: Analytical philosophy

Bertrand Russell’s brainchild
Analytical philosophy: its conception
and birth

Ray Monk
‘Just arrived from Germany, a Fine Consignment of Assorted Weltanschauungen.’


o ran an announcement on the back of a spoof edition of Mind edited
by F.C.S. Schiller in 1901. Below it was a message from a satisfied
customer: ‘Your latest “Immoralist” Weltanschauung was a great success.

It was showy and wears well. It quite paralysed the Examiners, who proved utterly
incapable of coping with and even of understanding it.’

Even at the height of British neo-Hegelianism, it seems, the impenetrability and
po-faced earnestness of German philosophy was seen as intrinsically comic. But, if
German-baiting has a long tradition among British philosophers, it reached new
heights after the Second World War, particularly with Gilbert Ryle’s outrageous
address to the Royaumont conference in 1962, ‘Phenomenology versus “The
Concept of Mind”‘. Before the war, Ryle had been famously sympathetic to
Continental streams of thought, delivering a measured account of Husserl’s work
in a paper called ‘Phenomenology’ to the Aristotelian Society in 1932, and
reviewing Heidegger’s Sein und Zeit with respect (even if with robust dissent)
for Mind in 1928. He even gave what he later called ‘an unwanted course of
lectures’ at Oxford on the work of Bolzano, Brentano, Husserl and Meinong
(‘Ryle’s three Austrian railway-stations and one Chinese game of chance’, as they
were facetiously described at the time). But in his Royaumont paper, Ryle’s tone
changed drastically. His dissent had become outright hostility, and in place of
respect he offered derision.

New, too, was the bellicose sense of superiority of us (the British) over them
(the Continentals, particularly the Germans). Husserl’s thought is caricatured as an
attempt to ‘puff philosophy up into the Science of the sciences’. We British
thinkers, Ryle implies, are not tempted to such delusions of grandeur because the
rituals of Oxbridge High Table open us at all times to the ridicule of scientific

I guess that our thinkers have been immunised against the idea of philosophy as the
Mistress Science by the fact that their daily lives in Cambridge and Oxford Colleges have
kept them in personal contact with real scientists. Claims to Fiihrership vanish when
postprandial joking begins. Husserl wrote as if he had never met a scientist – or a joke.

That’s the trouble with these Germans, the implication goes: no sense of humour.

They take themselves, and philosophy, altogether too seriously. ‘Philosophy as a
Rigorous Science’ indeed! Try telling that to Arthur Eddington the next time you
find yourself next to him at High Table!


Radical Philosophy

78 (July/August


More outrageous still, Ryle accuses the Germans of compounding the sin of
their disastrous earnestness with a pernicious need for Fiihrers (he was writing at
a time when memories of the Third Reich were still vivid). We in Britain, on the
other hand, ‘have not worried our heads over the question Which philosopher
ought to be Ftihrer?’ Unlike the Germans, we trust in logic rather than leadership:

‘At least the main lines of our philosophical thinking during this century can be
fully understood only by someone who has studied the massive developments of
our logical theory. This fact is partly responsible for the wide gulf that has existed
for three-quarters of a century between Anglo-Saxon and Continental philosophy.’

Our logical theory? But didn’t Russelllearn his logic from an Italian (Peano),
and a whole lot of Germans (Cantor, Weierstrass, Dedekind and Frege)? In the
following section of Ryle’s paper, it transpires that what he means by ‘the massive
developments of our logical theory’ is the progression from Russell’s theory of
descriptions to Wittgenstein’s theories of meaning in, first, Tractatus LogicoPhilosophicus and then Philosophical Investigations. These developments he
characterizes as ‘The Cambridge Transformation of the Theory of Concepts’ (my
italics), thus bypassing the slightly awkward fact that Wittgenstein was more
Germanic than Anglo-Saxon. Wittgenstein, for all that he wrote in German and
felt like an alien in England, was, it seems, a Cambridge man through and
through, and not really a ‘Continental’ at all.

What is presented in its starkest form in this extraordinary paper is a conception
of analytical philosophy – as contrasted with, and superior to, ‘Continental’

thought – that has remained dominant in this country until fairly recently, and
is, perhaps, the most unfortunate aspect of Ryle’s enormous (and, in many other
respects, beneficial) legacy to British philosophy. Now, however, this conception
is coming under its strongest threat yet, not from the schools of self-styled
‘Continental’ philosophy that have sprung up in Britain under the leadership of
Radical Philosophy and the Department of Philosophy at Warwick University, but
from the most prominent members of the analytical tradition itself.

The Fregean myth
One way of understanding the excursions into the history of philosophy that
Michael Dummett has lately undertaken – in Frege: Philosophy of Mathematics,
Origins of Analytical Philosophy, and many of his more recent papers – is as a
sustained attack on Ryle’s conception of analytical philosophy as characteristically
‘Anglo-Saxon’. Something of Dummett’s attitude to Ryle emerges in his description of him in the Preface to Frege and Other Philosophers as ‘the generalissimo
of Oxford ordinary-language philosophy’, and, still more so, in his disparaging
remark in the course of his interview with Joachim Schulte: ‘I did not think Ryle’s
positive influence was so great; his negative influence, in teaching us to disregard
so many things – Carnap, for instance – was much greater.’ But what really
undermines Ryle’s legacy at its very root is Dummett’s attack on the notion that
the opposite of ‘analytical’ is ‘Continental’. Our logical theory, even when this is
understood to mean the transformation of the theory of concepts that lies at the
heart of the analytical school, has its origins, Dummett insists, not in Cambridge
but in Germany, Ryle’s land of Fiirher-followers, who, bereft of logic and of High
Table conversation, would not recognize a scientist or a joke if they came face to
face with one at dinner.

‘The sources of the analytical tradition’, Dummett writes in Origins of
Analytical Philosophy, ‘were the writings of philosophers who wrote, principally
or exclusively, in the German language; and this would have remained obvious to
everyone had it not been for the plague of Nazism which drove so many German-


speaking philosophers across the Atlantic’. This would be a welcome reminder of
an evident truth that a whole generation of British Ryleans has tended to ignore,
except that, in place of Ryle’s myth of the ‘Anglo-Saxon’ analytical tradition,
Dummett’s historical revisionism presents us with another: the myth of analytical
philosophy as ‘post-Fregean philosophy’. A key element in this myth is provided
by the twin ideas: (1) that analytical philosophy is characterized by its ‘linguistic
turn’, and (2) that the linguistic turn was taken by Frege. ‘We may characterize
analytical philosophy’, Dummett writes in his 1975 essay, ‘Can Philosophy be
Systematic, and Ought it to Be?’, ‘as that which follows Frege in accepting that
the philosophy of language is the foundation of the rest of the subject’:

For Frege, as for all subsequent analytical philosophers, the philosophy of language is
the foundation of all other philosophy, because it is only by the analysis of language
that we can analyse thought.

In his adherence to the claim that Frege is the father of the analytical school,
Dummett presents a view of history that is, in its way, every bit as myopic as
Ryle’s. Where Ryle offers a story in which the heroes are Russell, Moore and
Wittgenstein, and in which Frege has only a walk-on part, Dummett puts Frege
centre-stage to such an extent that Russell and Moore are hardly mentioned. On
Dummett’s account, the action takes place entirely on the Continent. ‘The roots of
analytical philosophy’, he claims, ‘are the same roots as those of the phenomenological school’. The two traditions, he writes, ‘may be compared with the Rhine
and the Danube, which rise quite close to one another and for a time pursue
roughly parallel courses, only to diverge in utterly different directions and flow
into different seas’.

Central to Dummett’s philosophical cartography here is the importance he gives
to the linguistic turn taken by the Fregean stream. Both Frege and Husserl,
Dummett claims, conceived philosophy to be fundamentally concerned with the
analysis of thought, but Frege took the decisive step of insisting upon what
Dummett calls ‘the extrusion of thoughts from the mind’. ‘Analytical philosophy
was born when the linguistic turn was taken’, he says, and, in Frege: Philosophy
of Mathematics, he points to the precise moment of
this decisive step. It was in paragraph 62 of Die
‘PAge (h,””
Grundlagen der Arithmetik, where Frege begins by
asking about the nature of number and ends by asking
instead about the meanings of sentences containing
number words.

Dummett has been vigorously challenged on this
conception of Frege’s importance by Baker and
Hacker, who argue that Dummett’s seminal book,
Frege: Philosophy of Language, went wrong on its
title page: Frege never was a philosopher of language,
they claim, and the idea that it is to him that we owe
the concern with meaning that characterizes contemporary analytical philosophy is a mistake. Be that as
it may, it seems to me that, in any case, Dummett’s
conception of the analytical tradition is unduly
narrow and distorted by his preoccupation with the
linguistic turn. On Dummett’s understanding of what
analytical philosophy is, Russell would fail to count
as an analytical philosopher at all, and that is surely a
misreading of history.



Analysis: from logic to psychology
Russell never thought that the philosophy of language was the foundation of all
other philosophy. What, in his early career, he thought was foundational was
logic, and, until he was persuaded otherwise by Wittgenstein, Russell considered
logic to be the study of Platonic forms rather than linguistic structures. ‘Meaning,
in the sense in which words have meaning’, as he put it in The Principles of
Mathematics, ‘is irrelevant to logic’.

When, after 1919, he came to accept a linguistic view of logic, he was sent in
exactly the opposite direction to that which Dummett regards as definitional of analytical philosophy. Logic, that is, ceased to be of any great interest to him, and his
thoughts turned instead to psychology. Questions of meaning took centre-stage, but
they were approached by Russell with precisely the opposite view to Dummett’s
about the ‘relative priority of language and thought’. He sought, that is, to understand language through an understanding of psychology. ‘I think that the notion of
meaning’, he says in The Philosophy of Logical Atomism, ‘is always more or less
psychological … the theory of symbolism is not a thing that can be explained in
pure logic without taking account of the various cognitive relations that you may
have to things.’

And yet, even after this ‘psychologistic turn’, Russell considered himself, above
all, to be an analytical philosopher. ‘The chief thesis I have to maintain’, he
announces, ‘is the legitimacy of analysis’, and in the last chapter of his History of
Western Philosophy he proselytizes in favour of what he calls ‘the philosophy of
logical analysis’. On Russell’s characterization, this kind of philosophy is not
primarily concerned with the theory of meaning. It is concerned with questions
like: What is number? What are space and time? What is mind? and What is
matter? And its origins do not lie in the linguistic turn of Frege’s Grundlqgen, but
in the work of Weierstrass, Dedekind and Cantor in transforming ‘Calculus’ into
‘Analysis’. ‘The origin of this philosophy’, he writes, ‘is in the achievements of
mathematicians who set to work to purge their subject of fallacies and slipshod
reasoning’ .

A crucially important influence on Russell’s notion of analysis was G.E.

Moore’s 1899 essay ‘The Nature of Judgment’, which insisted – contra the neoHegelians – that propositions could be analysed into their constituent concepts,
and that concepts themselves could be divided into those (like red) that were
simple, and therefore unanalysable, and those that were complex and thus
analysable (like horse). If one wants to find a decisive moment when analytical
philosophy was born, one would do better to find it in the publication of this essay
than in the purported first step of the linguistic turn, for it is there that the
‘legitimacy of analysis’ is first announced. Russell realized this, and so did Ryle,
who, in ‘G.E. Moore’s “The Nature of Judgment'” (1970), paid tribute to the
essay’s historical significance. It could, Ryle wrote, ‘be described as the De
Interpretatione of early twentieth-century Cambridge logic’. Even generalissimos
sometimes get things right.

For a true picture of the analytical tradition, a path must be steered between
Ryle’s Anglocentric concentration on Cambridge logic, and Dummett’s absurd
claim that, ‘Important as Russell and Moore both were, neither was the, or even a,
source of analytical philosophy’. Analytical philosophy was born when Moore’s
notion of analysis was fertilized by the work of the great German mathematicians.

And the matrix in which this took place was the mind of Bertrand Russell.


Buy the newest RP in printDownload the PDF